拼音是用罗马字母代表汉字。许多中国公司使用拼音以罗马字母创建公司域名。投资拼音名称可能是有利可图的,但有一些陷阱可能会妨碍。在这篇博文中,我将提供一些研究拼音中文域名的技巧。
要记住的第一件事是,虽然很多中国人都懂拼音,但大多数人都不会在日常生活中使用拼音。中国消费者用汉字而不是拼音词来思考公司或产品名称。正如在中国新闻网站上看到的,大多数中国人更喜欢用汉字消费。
考虑到这一点,让我们看看您可能想要研究拼音域名的以下方式。
1.向域名卖家询问拼音名称的相应中文字符和含义。
当包含中文字符时,评估拼音名称要容易得多。您可能还需要了解中文字符,以帮助您向潜在的中国买家解释您的域名的价值。
大多数人都能够立即用汉字来理解这个名字,而拼音翻译则需要时间。例如,诸如“MeiLi”之类的名称需要精神翻译,但其中文字符“美丽”可以立即被理解。因此,如果您考虑购买拼音,我认为重要的是您知道拼音名称的中文翻译。
2.研究拼音名称代表的中文短语是否多于一个。
通常,一个拼音名称可以代表几个中文短语。
例如:
MeiLi:美丽(美女)
梅丽:魅力(魅力)
拼音名称可以表示的中文短语越多,您可能找到的最终用户就越多。它肯定有助于了解拼音名称的所有可能含义。
3.确保拼音名称有意义。
我看到一些投资者为了将名词变成形容词而获得以“de”(的)结尾的名字。不幸的是,这并不总是有效,因为形容词只有在附加了一个对象时才有意义。许多中文短语可以以“de”结尾,这很好,但是当你想要“de”来引用字符“的”时会出现问题。
例如:
MeiLi.com:美丽(美)是个很好的名字。
MeiLi De NuRen.com:美丽的女人(美女)尽管长度很长,但仍然有效。
MeiLi De .com:美丽的无法正确翻译,因为“de”必须后跟一个对象才能完成名称。
通常情况下,如果我不确定中文短语是否有效,我会将其输入百度,它会告诉我这个短语是如何使用的。
4.熟悉单拼,双拼,3拼和4拼等术语。
这些术语是指(域名)中拼音单词的数量。每个拼音单词都翻译成中文字符,因此“MeiLi”等双拼名称包含两个拼音单词,可翻译成两个汉字。
以下是单拼到4拼名称的一些示例:
Le.com(乐)是单拼
BaiDu.com(百度)是双拼
RenRenDai.com(人人贷)是3拼
微影时代(WeiYingShiDai.com)是4拼
与大多数域名一样,我认为较短的拼音名称更有价值。双拼名称可能是最受欢迎的,因为中国公司倾向于使用两个字符作为名称。很少有公司使用超过4拼的名称,因为消费者难以记住这些名称。
5.谨防首字母缩略词域名的竞争。
对于4拼或更长的名称尤其如此。对于较长的名称,通常有首字母缩略词,公司可能更喜欢使用较短的缩写名称。例如,非常星梦网,意为“成为特殊明星的梦想”,是中国的人才发现平台。其匹配的拼音域名是FeiChangXingMengWang.com,这是一个5拼名称。该公司已选择首字母缩写词FCXMW.com作为其公司网站。他们已经拥有的域名比完整的拼音名称更短,更容易记住,因此他们可能对他们名字的5拼版本没有任何兴趣。
6.谨防中国IDN.中文域名的未来竞争。
最近推出了许多中国的中文域名扩展,例如.公司、.集团、.中国和.世界。这些扩展可能会破坏拼音名称并成为中国的新标准。中国IDN.IDN域名符合中国消费者习惯用中文字符记住公司名称的习惯,这可能使它们比拼音名称更具吸引力。例如,人人贷。公司(everybodylends.company)是一个中文三字符域,带有两个字符的扩展名,比拼音表示更容易记住*:RenRenDai.com或RenRenDai.company。
*公司是拼音中的GongSi,但GongSi目前不是顶级域名 ; 如果。GongSi存在,。对于中国消费者来说,公司仍然更容易记住。
7.确保您的域名真的是拼音名称。
将汉字翻译成罗马字母有多种方法,翻译方法因地点而异。例如,NayHoh.com,NeeHau.com和NiHao.com都可能看起来像拼音名称,它们都意味着“你好”,但它们实际上是在不同地方使用的相同汉字的不同变体:
NayHoh(你好)是广东话,主要用于香港和澳门。
NeeHau(你好)是普通话,主要用于台湾。
NiHao(你好)是拼音,主要在中国使用。
以上是国外的一个域名投资者发布的一篇对中国拼音域名的研究,我们在研究他们的英文域名,他们也在研究着我们的拼音中文域名。
未经允许不得转载(声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:net-net@foxmail.com进行举报,并提供相关证据,工作人员会在10个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。):策信智库资讯网 » 老外是如何研究中文拼音域名的